-
1 darīt galu
-
2 положить конец
vgener. darīt galu (kam) (÷åìó), izbeigt (darīt galu) (÷åìó) -
3 класть конец
vgener. darīt galu (kam) (÷åìó) -
4 to knock something on the head
darīt kaut kam galu -
5 to put a stop to something
darīt kaut kam galu -
6 to put an end to something
darīt kaut kam galu -
7 gals
lietv. конецLKLv59▪ Terminiru головка celtn.lv galvalv (kokapstr.)Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv gals caururuļvada brīvgala veidojumsru оголовок IDzEzru галMašB, BūVPlv gala daļaru часть концеваяZin, Ek, Rūp, DzEzlv polsru полюсъVidru конецMašB, BūVPlv gals kokapstrru головка IIĀdTekstru конецru носикMašB, BūVPru тоpец IMašB, BūVPru конец IMašBlv vārpstasgalsru торец валаETB▪ SinonīmiI. lietv.1. apvidus; mala; nostūris; novads; novidus; puse; stūris; vidusbūt mēles galādarīt kaut kam galugalu galā apst.v. - beidzot; beigu beigās; pēdīgi; visbeidzot; vispēdīgi; visupēckauna gals - bezkauņa; nekauņa; nekautris; neķītrelisno galvas līdz kājām apst.v. - absolūti; ar sirdi un dvēseli; ar visu krūti; druskās; gabulu gabalos; galīgi; gluži; līdz kauliem; līdz matu galiem; līdz pēdējam tūkstotim; lupatu lupatās; miltos; pagalam; pavisam; perfekti; pilnā mērā; pilnam; pilnībā; pilnīgi; visnotaļnovest kaut ko līdz galamresnais gals lietv. - celmgals; resgalisvasaras nogalevecuma gals lietv. - dzīves riets; dzīves vakars; mūža launaglaiks; mūža novakare; mūža vakars; noriets; vecās dienas; vecība; vecpuse; vecumdiens; vecums2. beigas; nobeigas; nogale; noziedscerību gals3. galotne; kokgals; virsaune; virsotne4. beigas; epilogs; fināls; izskaņa; nobeigums; noslēgums5. bauze; galotne; kalngals; smaile; virsaune; virsgals; virsotne6. atlikumsdienas nogale7. pakaļgalsgājiena gals8. tauva9. aiziešana; nāve10. bojāeja; nāve11. mastaII.1. gala virsma2. atradzis3. gala daļaantonīms - negalsT09 -
8 put a stop to
(to prevent from continuing: We must put a stop to this waste.) darīt (kaut kam) galu; izbeigt